GUEST ROOM

舒适且功能齐全的客房

尽情享受石垣岛之旅以后，请在温馨的房间中放松地休息。酣畅的睡眠与清爽的早晨为您治愈旅途的疲累……我们一共准备了158间舒适且功能齐全的客房，其中西馆有71间，2015年重新进行内部装修的东馆有87间。

东馆

双人大床房
可容纳人数:1～2名／使用面积:21㎡／床型:140 × 200(㎝)

标准双人房
可容纳人数:1～3名／使用面积:21㎡／床型:110 × 200(㎝)

以大浴池为首的丰富设备

前台服务

行李服务

免费Wifi

禁烟

日本风格的大浴池“美崎浴池”。请您在添加石垣岛草药的宽敞浴池中伸展手脚，治愈旅途的疲惫，放松地休憩身心。

利用时间	6：00～10：00　14：00～23：00
男女分开	仅有内部浴池（不是温泉）

3月～5月可享受柠檬草浴、6月～8月可享受长命草浴、9月～11月可享受月桃浴、12月～2月可享受酸橙浴。

出售丰富多彩的棉狭纺织品与岛屿的特产品等冲绳石垣岛的人气特产。

营业时间／6：30～21：30

被石垣岛的树林笼罩、氛围舒适宜人的酒店私人泳池。由于能够从餐厅眺望到泳池的情况，所以从成人到带小孩均可放心利用。其环境适合在石垣岛度假区的休闲度假。

利用时间／9：00～17：00

如果您想在冲绳石垣岛与离岛旅游观光的话，请交给酒店Miyahira内的旅游问讯台。我们帮助顾客度过愉快的旅途。

营业时间／7：00～18：00（因情况而异）

如果您想要玩转石垣岛，租车是非常划算且方便的方式。从石垣机场出来后马上就可以乘车观光。

营业时间／8：00～20：00
咨询电话／日产租车石垣机场店 +81-980-84-4123

利用石垣岛特级食材制成的料理

请以自助餐的方式享用日式与西式本地料理，菜单使用的是冲绳石垣岛的食材，并专注于当地生产当地消费。

会场	餐厅“toreador”
营业时间	6：15～9：30

Toreador
早餐／6:15 ～ 9:30
午餐／11:30 ～ 14:00
晚餐／17:30 ～ 21:00
拥有开放性楼层与提供石垣岛独特菜单的休闲餐厅
Satsuki
-Yaima家庭料理
午餐／11:30 ～ 14:00
晚餐／17:00 ～ 23：00（最后点餐时间 22：00）
连日热闹非凡的家庭型居酒屋风格的店铺，同时还受到当地居民们的青睐。
Gettoan
-石垣牛铁板烧
午餐／11:30 ～ 14:00
晚餐／17:30 ～ 21：30
休息日／周日
敬请品尝使用在石垣岛丰富的自然资源中成长的石垣牛与Yaima牛制成的铁板烧。
Cattleya
-茶厅　
营业时间／10:00 ～ 17:30
请坐在宽敞舒适的沙发上，享受放松的片刻时光。